Verrückt nach Vincent & Reise nach Marokko

Hervé Guibert

Übersetzt aus dem Französischen von J.J. Schlegel

Albino Verlag

152 Seiten
Format: 12,5 cm x 19,7 cm
ISBN 978-3-86300-324-1
Erscheinungsdatum: Oktober 2021
Sprache: Deutsch

Hardcover mit Schutzumschlag

20,00 €
inkl. MwSt.

Menge

In Deutschland wurde Hervé Guibert (1955 – 1991) durch das Protokoll seiner Aids-Erkrankung berühmt, das den provokanten Titel trägt: "Dem Freund, der mir das Leben nicht gerettet hat" (1991, NA 2021). Doch seine literarische Karriere hatte bereits zehn Jahre zuvor begonnen, mit kleinen, intensiven Erzählungen, die von der Poetik Roland Barthes’ und Thomas Bernhards geprägt waren. Zwei dieser Texte verarbeiten Guiberts Beziehung zu Vincent, einem jungen Mann, den er 1981 auf einer Reise durch Marokko kennenlernte und dem er bis kurz vor seinem Tod in einer Art Hassliebe verbunden blieb. Aus Anlass von Guiberts 30. Todestag erscheinen beide Erzählungen nun erstmals zusammengefasst in einem Band.
"Reise nach Marokko" (1982) ist eine experimentelle Tour de force, eine wilde Collage aus fantasierten Orient-Klischees und realen Machtspielchen innerhalb einer kleinen französischen Reisegruppe. Auch wenn dem Bericht eine wirkliche Reise zugrunde liegt, verwebt Guibert beide Textebenen und verwischt damit die Grenze zwischen Erfindung und realem Geschehen. Der Intensität der Amour fou mit Vincent scheint er nur mit dem literarischen Mittel der Autofiktion beizukommen – ein Verfahren, das auch "Verrückt nach Vincent" (1989) zugrunde liegt. Dort lässt Guibert den titelgebenden Protagonisten bei einem Sprung aus dem Fenster sterben, um dann in rückläufiger Chronologie zu erzählen, wie sich die obsessive Urlaubsbekanntschaft in Paris fortsetzt. Das Prinzip der Rückwärtserzählung aufgreifend, steht in dieser Ausgabe der jüngere Text vor dem älteren. So wird "Reise nach Marokko" zur zweifachen Rückkehr – zum Beginn einer verhängnisvollen Affäre und zu den Anfängen einer Schriftstellerkarriere.

Guibert_Herve (C) Hans Georg Berger.jpg

Hervé Guibert (1955 – 1991) war Fotograf, Schriftsteller und Filmemacher sowie von 1977 bis 1985 der erste Fotografie-Kritiker von Le Monde. Sein Drehbuch zu Patrice Chéreaus Film "L’Homme Blessé" wurde 1984 mit dem französischen Filmpreis César ausgezeichnet. In Deutschland wurde der mit dem Philosophen Michel Foucault befreundete Künstler vor allem durch seine Erzählung Blinde und den Roman Dem Freund, der mir das Leben nicht gerettet hat bekannt. Er starb 1991 an den Folgen eines Suizidversuchs. Die letzten Tage seines Lebens filmte er mit einer fest installierten Videokamera – der "La Pudeur ou L’impudeur" getitelte Film erregte damals die Gemüter. (Foto: Hans Georg Berger)

Das Foto ist dem Band "Phantomparadies. Eine fotografische Liebe" entnommen.

217-3324

Technische Daten

Verweis Autor
562
Autor
Hervé Guibert
Übersetzer
J.J. Schlegel
Übersetzt aus dem
Französischen
Produktform
Hardcover mit Schutzumschlag
Seiten
152
Format
12,5 cm x 19,7 cm
ISBN-13
978-3-86300-324-1
Verweis eBook
1723
Leseprobe
9783863003289_LP.epub
Verlag
Albino Verlag
Erscheinungsdatum
Oktober 2021
Produktsprache
Deutsch